1 Reis 12:17
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Mas, quanto aos filhos de Israel que moravam nas cidades de Judá, Roboão reinou sobre eles.”
Contexto
15Assim, o rei não deu ouvidos ao povo; pois isso foi um desígnio do SENHOR, para que ele confirmasse a sua palavra, que o SENHOR falou por meio de Aías, o silonita, a Jeroboão, filho de Nebate. 16Quando todo o Israel viu que o rei não lhes dava ouvidos, o povo respondeu ao rei, dizendo: “Que porção temos nós em Davi? Não temos herança no filho de Jessé. Às suas tendas, ó Israel! Agora cuide da sua própria casa, Davi.” Então Israel partiu para as suas tendas. 17Mas, quanto aos filhos de Israel que moravam nas cidades de Judá, Roboão reinou sobre eles. 18Então o rei Roboão enviou Adorão, que estava encarregado dos homens sujeitos a trabalhos forçados; e todo o Israel o apedrejou até a morte. O rei Roboão apressou-se em subir no seu carro, para fugir para Jerusalém. 19Assim, Israel se rebelou contra a casa de Davi até o dia de hoje.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Mas reinou Roboão sobre os filhos de Israel que moravam nas cidades de Judá.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.