1 Pedro 5:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Sejam sóbrios e tenham domínio próprio. Sejam vigilantes. O seu adversário, o diabo, anda ao redor como um leão que ruge, buscando a quem possa devorar.”
Contexto
6Humilhem-se, portanto, debaixo da poderosa mão de Deus, para que ele os exalte no tempo devido, 7Lancem sobre ele todas as suas preocupações, porque ele cuida de vocês. 8Sejam sóbrios e tenham domínio próprio. Sejam vigilantes. O seu adversário, o diabo, anda ao redor como um leão que ruge, buscando a quem possa devorar. 9Resistam-lhe firmes na fé, sabendo que os seus irmãos que estão no mundo estão passando pelos mesmos sofrimentos. 10Mas que o Deus de toda a graça, que os chamou para a sua glória eterna por Cristo Jesus, depois de vocês terem sofrido por um pouco de tempo, os aperfeiçoe, estabeleça, fortaleça e consolide.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Sede sóbrios! Vigiai! Pois o vosso adversário, o diabo, anda ao redor, rugindo como um leão, buscando a quem possa devorar.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.