1 Pedro 4:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois para este fim o Evangelho foi pregado até mesmo aos mortos, para que fossem julgados, de fato, como homens na carne, mas vivessem para Deus no espírito.”
Contexto
4Eles acham estranho que vocês não corram com eles para o mesmo excesso de devassidão, e falam mal de vocês. 5Eles prestarão contas àquele que está pronto para julgar os vivos e os mortos. 6Pois para este fim o Evangelho foi pregado até mesmo aos mortos, para que fossem julgados, de fato, como homens na carne, mas vivessem para Deus no espírito. 7Mas o fim de todas as coisas está próximo. Portanto, tenham bom senso, domínio próprio e sejam sóbrios em oração. 8E, acima de tudo, tenham amor fervoroso uns para com os outros, pois o amor cobre uma multidão de pecados.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Pois por isso o evangelho também foi pregado aos mortos, para que, mesmo que tenham sido julgados na carne segundo os critérios humanos, vivam em espírito segundo os critérios de Deus.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.