1 Pedro 4:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois já passamos tempo suficiente no passado fazendo a vontade dos gentios, vivendo em lascívia, paixões, bebedeiras, orgias, farras e idolatrias abomináveis.”
Contexto
1Portanto, já que Cristo sofreu por nós na carne, armem-se também com o mesmo pensamento; pois aquele que sofreu na carne cessou do pecado, 2para que não vivam mais o resto do seu tempo na carne para as paixões dos homens, mas para a vontade de Deus. 3Pois já passamos tempo suficiente no passado fazendo a vontade dos gentios, vivendo em lascívia, paixões, bebedeiras, orgias, farras e idolatrias abomináveis. 4Eles acham estranho que vocês não corram com eles para o mesmo excesso de devassidão, e falam mal de vocês. 5Eles prestarão contas àquele que está pronto para julgar os vivos e os mortos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Pois já basta, no tempo passado da vida, termos feito a vontade dos pagãos, e andado em promiscuidades, desejos maliciosos, bebedeiras, orgias, festas de embriaguez, e abomináveis idolatrias.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.