1 Pedro 1:18
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“sabendo que vocês foram redimidos, não com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, do modo de vida inútil que receberam de seus pais,”
Contexto
16porque está escrito: “Vocês serão santos, porque eu sou santo.” 17Se vocês invocam como Pai aquele que, sem acepção de pessoas, julga segundo a obra de cada um, vivam com reverente temor durante o tempo em que estão como estrangeiros aqui, 18sabendo que vocês foram redimidos, não com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, do modo de vida inútil que receberam de seus pais, 19mas com o precioso sangue, como de um cordeiro sem defeito ou mancha, o sangue de Cristo, 20que, de fato, foi conhecido de antemão, antes da fundação do mundo, mas foi revelado nesta última era por amor a vocês,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
e sabei que não foi por coisas destrutíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver que recebestes dos vossos pais,
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.