1 João 5:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Aquele que crê no Filho de Deus tem em si mesmo o testemunho. Aquele que não crê em Deus o fez mentiroso, porque não creu no testemunho que Deus deu a respeito de seu Filho.”
Contexto
8o Espírito, a água e o sangue; e os três concordam entre si. 9Se recebemos o testemunho dos homens, o testemunho de Deus é maior; pois este é o testemunho que Deus deu a respeito de seu Filho. 10Aquele que crê no Filho de Deus tem em si mesmo o testemunho. Aquele que não crê em Deus o fez mentiroso, porque não creu no testemunho que Deus deu a respeito de seu Filho. 11E o testemunho é este: que Deus nos deu a vida eterna, e esta vida está no seu Filho. 12Aquele que tem o Filho tem a vida. Aquele que não tem o Filho de Deus não tem a vida.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Quem crê no Filho de Deus tem testemunho em si mesmo; quem não crê em Deus o fez de mentiroso, porque não creu no testemunho que Deus deu acerca do seu Filho.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.