1 João 4:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Nisto consiste o amor, não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele nos amou e enviou o seu Filho como propiciação pelos nossos pecados.”
Contexto
8Aquele que não ama não conhece a Deus, porque Deus é amor. 9Nisto o amor de Deus foi revelado entre nós: que Deus enviou o seu Filho unigênito ao mundo, para que pudéssemos viver por meio dele. 10Nisto consiste o amor, não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele nos amou e enviou o seu Filho como propiciação pelos nossos pecados. 11Amados, se Deus nos amou desta maneira, nós também devemos amar uns aos outros. 12Ninguém jamais viu a Deus. Se amarmos uns aos outros, Deus permanece em nós, e o seu amor tem sido aperfeiçoado em nós.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Nisto está o amor, não que nós tenhamos amado a Deus, mas sim, que ele nos amou, e enviou seu Filho como sacrifício para perdão dos nossos pecados.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.