1 Coríntios 6:16
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ou vocês não sabem que aquele que se une a uma prostituta é um só corpo com ela? Pois, “Os dois”, diz ele, “se tornarão uma só carne.””
Contexto
14Ora, Deus ressuscitou o Senhor, e também nos ressuscitará pelo seu poder. 15Vocês não sabem que os seus corpos são membros de Cristo? Tomarei eu, então, os membros de Cristo e os farei membros de uma prostituta? De modo nenhum! 16Ou vocês não sabem que aquele que se une a uma prostituta é um só corpo com ela? Pois, “Os dois”, diz ele, “se tornarão uma só carne.” 17Mas aquele que se une ao Senhor é um só espírito com ele. 18Fujam da imoralidade sexual! “Todo pecado que o homem comete é fora do corpo”, mas aquele que comete imoralidade sexual peca contra o seu próprio corpo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Ou não sabeis que o que se junta sexualmente com uma prostituta se torna um só corpo com ela? Porque a Escritura diz: Os dois serão uma só carne.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.