1 Coríntios 5:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Mas, na verdade, eu escrevi a vocês que não se associem com qualquer pessoa que se diga irmão e seja sexualmente imoral, avarenta, idólatra, caluniadora, bêbada ou extorsionária. Com tal pessoa, nem sequer comam.”
Contexto
9Eu escrevi a vocês em minha carta para não se associarem com pessoas sexualmente imorais; 10contudo, não me referia de forma alguma aos sexualmente imorais deste mundo, ou aos avarentos e extorsionários, ou aos idólatras, pois então vocês teriam que sair do mundo. 11Mas, na verdade, eu escrevi a vocês que não se associem com qualquer pessoa que se diga irmão e seja sexualmente imoral, avarenta, idólatra, caluniadora, bêbada ou extorsionária. Com tal pessoa, nem sequer comam. 12Pois que me compete julgar os que estão de fora? Vocês não julgam os que estão de dentro? 13Deus julga os que estão de fora. “Expulsem o homem perverso do meio de vocês.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Mas agora vos escrevo, que não vos mistureis se alguém, chamando a si de irmão, for pecador sexual, ou ganancioso, ou idólatra, ou maldizente, ou beberrão, ou ladrão. Com o tal nem mesmo comais.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.