1 Coríntios 12:24
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“enquanto as nossas partes decorosas não têm tal necessidade. Mas Deus compôs o corpo em conjunto, dando honra mais abundante à parte que tinha menos honra,”
Contexto
22Pelo contrário, os membros do corpo que parecem ser mais fracos são necessários. 23E às partes do corpo que pensamos ser menos honrosas concedemos honra muito mais abundante; e as nossas partes menos decorosas recebem maior recato, 24enquanto as nossas partes decorosas não têm tal necessidade. Mas Deus compôs o corpo em conjunto, dando honra mais abundante à parte que tinha menos honra, 25para que não houvesse divisão no corpo, mas para que os membros tivessem o mesmo cuidado uns para com os outros. 26Quando um membro sofre, todos os membros sofrem com ele. Quando um membro é honrado, todos os membros se alegram com ele.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porém os nosso mais respeitáveis não têm tanta necessidade; mas assim Deus juntou o corpo, dando muito mais honra ao que tinha falta dela.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.