1 Coríntios 10:19
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O que estou dizendo, então? Que a coisa sacrificada aos ídolos é alguma coisa, ou que o ídolo é alguma coisa?”
Contexto
17Porque há um só pão, nós, que somos muitos, somos um só corpo; pois todos participamos do mesmo pão. 18Considerem o Israel segundo a carne. Aqueles que comem os sacrifícios não participam do altar? 19O que estou dizendo, então? Que a coisa sacrificada aos ídolos é alguma coisa, ou que o ídolo é alguma coisa? 20Pelo contrário, digo que o que os gentios sacrificam é oferecido aos demônios e não a Deus, e eu não quero que vocês tenham comunhão com os demônios. 21Vocês não podem beber o cálice do Senhor e o cálice dos demônios. Vocês não podem participar da mesa do Senhor e da mesa dos demônios.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Então o que eu digo? Que o ídolo é alguma coisa? Ou que o sacrifício ao ídolo seja alguma coisa?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.