Miqueias 2:4

Contexto

²E cobiçam campos, e os roubam; cobiçam casas, e as tomam; oprimem ao homem e a sua casa, ao homem e a sua propriedade. ³Portanto, assim diz o SENHOR: Eis que eu planejo um mal contra esta família, da qual não conseguireis livrar vossos pescoços, nem andareis erguidos; porque o tempo será mau. ⁴Naquele tempo surgirá um provérbio sobre vós, e se lamentará um pranto de lamentação, dizendo: Fomos arruinados por completo; trocada foi a porção de meu povo. Como fomos saqueados! Nossos campos foram repartidos, passados a outros. ⁵Portanto a ninguém terás que delimite a propriedade de terra por meio de sortes na congregação do SENHOR. ⁶Não profetizeis! Falam eles. Não lhes profetizarão, mas a vergonha não se desviará deles.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Naquele dia, entoarão contra vocês um provérbio, e entoarão um lamento amargo, dizendo: ‘Estamos totalmente arruinados! A herança do meu povo foi repartida. De fato, ele a tira de mim e entrega nossos campos a traidores!’”