Mateus 20:12

Contexto

¹⁰Quando os primeiros vieram, pensavam que receberiam mais; porém eles também receberam um denário cada um. ¹¹Assim, ao receberem, murmuraram contra o chefe de casa, ¹²dizendo: “Estes últimos trabalharam uma única hora, e tu os igualaste conosco, que suportamos a carga e o calor do dia”. ¹³Ele, porém, respondeu a um deles: “Amigo, nada de errado estou fazendo contigo. Não concordaste tu comigo por um denário? ¹⁴Toma o que é teu, e vai embora; e quero dar a este último tanto quanto a ti.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  dizendo: 'Estes últimos trabalharam apenas uma hora, e você os igualou a nós, que suportamos o peso do dia e o calor escaldante!'