Marcos 14:70

Contexto

⁶⁸Mas ele negou, dizendo: “Não o conheço, nem sei o que dizes.”; e saiu para o alpendre. Então o galo cantou. ⁶⁹A serva o viu outra vez, e começou a dizer aos que ali estavam: “Este é um deles”. ⁷⁰Mas ele o negou de novo. E pouco depois, outra vez os que ali estavam disseram a Pedro: “Verdadeiramente tu és um deles; pois também és galileu”, e a tua fala é semelhante”. ⁷¹Então ele começou a amaldiçoar e a jurar, dizendo: “Não conheço esse homem de quem dizeis.” ⁷²O galo cantou a segunda vez. E Pedro se lembrou da palavra que Jesus havia lhe dito: “Antes que o galo cante duas vezes, tu me negarás três vezes.” Então ele retirou-se dali e chorou.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Mas ele negou outra vez. Pouco depois, os que estavam ali perto disseram novamente a Pedro: “Verdadeiramente você é um deles, pois é galileu, e o seu modo de falar mostra isso.”