Lucas 6:40

Contexto

³⁸Dai, e será vos dado; medida boa, comprimida, sacudida e transbordante vos darão no vosso colo; pois com a mesma medida que medirdes vos medirão de volta. ³⁹E disse-lhesuma parábola: Acaso pode o cego guiar outro cego? Não cairão ambos no buraco? ⁴⁰O discípulo não está acima do seu mestre; mas todo aquele que estiver completamente capacitado será como o seu mestre. ⁴¹E por que tu prestas atenção no cisco que está no olho do teu irmão, e não enxergas a trave que está no teu próprio olho? ⁴²Ou como podes dizer a teu irmão: “Irmão, deixa-me tirar o cisco que está no teu olho”, se tu mesmo não prestas atenção na trave que está no teu olho? Hipócrita, tira primeiro a trave de teu olho, e então verás bem para tirar o cisco que está no olho do teu irmão.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  O discípulo não está acima do seu mestre, mas todo aquele que for totalmente treinado será como o seu mestre.