Lucas 13:25

Contexto

²³E disse-lhe um: Senhor, são também poucos os que se salvam? E ele lhes disse: ²⁴Trabalhai para entrar pela porta estreita; porque eu vos digo, que muitos procuraram entrar, e não puderam. ²⁵Porque quando o chefe da casa se levantar, e fechar a porta, e se estiverdes de fora, e começardes a bater à porta, dizendo: Senhor, senhor, abre-nos! E respondendo ele, vos disser: Não vos conheço, nem sei de onde vós sois. ²⁶Então começareis a dizer: Em tua presença temos comido e bebido, e tens ensinado em nossas ruas. ²⁷E ele dirá: Digo-vos que não vos conheço, nem sei de onde vós sois; afastai-vos de mim, vós todos praticantes de injustiça.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Quando o dono da casa se levantar e fechar a porta, e vocês começarem a ficar do lado de fora e a bater na porta, dizendo: ‘Senhor, Senhor, abra para nós!’, então ele responderá e lhes dirá: ‘Não os conheço, nem sei de onde vocês são.’