Levítico 27:8

Contexto

⁶E se for de um mês até cinco anos, tua avaliação será em ordem ao homem, cinco siclos de prata; e pela fêmea será tua avaliação três siclos de prata. ⁷Mas se for de sessenta anos acima, pelo homem tua avaliação será quinze siclos, e pela fêmea dez siclos. ⁸Porém se for mais pobre que tua avaliação, então comparecerá ante o sacerdote, e o sacerdote lhe porá valor: conforme a capacidade do votante lhe imporá valor o sacerdote. ⁹E se for animal de que se oferece oferta ao SENHOR, tudo o que se der dele ao SENHOR será santo. ¹⁰Não será mudado nem trocado, bom por mau, nem mau por bom; e se se permutar um animal por outro, ele e o dado por ele em troca serão sagrados.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Mas se ele for pobre demais para pagar a sua avaliação, então ele será apresentado diante do sacerdote, e o sacerdote lhe atribuirá um valor. O sacerdote atribuirá um valor de acordo com a capacidade de pagamento de quem fez o voto.