Juízes 9:54

Contexto

⁵²E veio Abimeleque à torre, e combatendo-a, chegou-se à porta da torre para pegar-lhe fogo. ⁵³Mas uma mulher deixou cair um pedaço de uma roda de moinho sobre a cabeça de Abimeleque, e quebrou-lhe o crânio. ⁵⁴E logo ele chamou a seu escudeiro, e disse-lhe: Tira tua espada e mata-me, porque não se diga de mim: Uma mulher o matou. E seu escudeiro o atravessou, e morreu. ⁵⁵E quando os israelitas viram morto a Abimeleque, foram-se cada um à sua casa. ⁵⁶Assim, pois, Deus pagou a Abimeleque o mal que fez contra seu pai matando a seus setenta irmãos.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Então ele chamou depressa o jovem, seu escudeiro, e lhe disse: “Puxe a sua espada e me mate, para que não digam de mim: ‘Uma mulher o matou.’” Seu jovem o atravessou, e ele morreu.