Juízes 9:16

Contexto

¹⁴Disseram então todas as árvores ao espinheiro: Vem tu, reina sobre nós. ¹⁵E o espinheiro respondeu às árvores: Se em verdade me elegeis por rei sobre vós, vinde, e assegurai-vos debaixo de minha sombra: e se não, fogo saia do espinheiro que devore os cedros do Líbano. ¹⁶Agora, pois, se com verdade e com integridade tendes procedido em fazer rei a Abimeleque, e se o fizestes bem com Jerubaal e com sua casa, e se lhe haveis pagado conforme a obra de suas mãos; ¹⁷(Pois que meu pai lutou por vós, e expulsou longe sua vida para livrar-vos da mão de Midiã; ¹⁸E vós vos levantastes hoje contra a casa de meu pai, e matastes seus filhos, setenta homens, sobre uma pedra; e pusestes por rei sobre os de Siquém a Abimeleque, filho de sua criada, porquanto é vosso irmão);

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  “Agora, pois, se vocês agiram com verdade e justiça ao fazerem de Abimeleque rei, e se trataram bem a Jerubaal e à sua casa, e lhe fizeram de acordo com o que as suas mãos mereciam