Josué 9:4

Contexto

²Juntaram-se em unidade, de um acordo, para lutar contra Josué e Israel. ³Mas os moradores de Gibeão, quando ouviram o que Josué havia feito a Jericó e a Ai, ⁴Eles usaram também de astúcia; pois foram e fingiram-se embaixadores, e tomaram sacos anciãos sobre seus asnos, e odres anciãos de vinho, rasgados e remendados, ⁵E sapatos velhos e remendados em seus pés, com roupas velhas sobre si; e todo aquele pão que traziam para o caminho, seco e mofado. ⁶Assim vieram a Josué ao acampamento em Gilgal, e disseram-lhe a ele e aos de Israel: Nós viemos da terra muito distante: fazei, pois, agora conosco aliança.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  eles também recorreram a um ardil; foram e se passaram por embaixadores, pegaram sacos velhos para os seus jumentos e odres de vinho velhos, rompidos e remendados,