João 21:12

Contexto

¹⁰Disse-lhes Jesus: Trazei dos peixes que pescastes agora. ¹¹Simão Pedro subiu, e puxou a rede para a terra, cheia de cento e cinquenta e três grandes peixes; e sendo tantos, a rede não se rompeu. ¹²Disse-lhes Jesus: Vinde, jantai. E nenhum dos discípulos ousava lhe perguntar: Tu quem és? sabendo que era o Senhor. ¹³Então Jesus veio, e tomou o pão, e deu-o a eles; e da mesma maneira o peixe. ¹⁴E esta era já a terceira vez que Jesus se manifestou a seus discípulos, depois de haver ressuscitado dos mortos.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Jesus lhes disse: “Venham tomar o café da manhã!” Nenhum dos discípulos ousava perguntar-lhe: “Quem é você?”, sabendo que era o Senhor.