João 2:7

Contexto

⁵Sua mãe disse aos serventes: Fazei tudo quanto ele vos disser. ⁶E estavam ali postos seis vasos de pedra, conforme à purificação dos judeus, em cada uma cabiam duas ou três metretas. ⁷Disse-lhes Jesus: Enchei estes vasos com água. E encheram-nas até encima. ⁸E disse-lhes: Agora tirai, e a levai ao mestre de cerimônia. Então levaram. ⁹E quando o mestre de cerimônia experimentou a água feita vinho (sem saber de onde era, porém os serventes que haviam tirado a água sabiam), o mestre de cerimônia chamou o noivo,

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Jesus lhes disse: “Encham as talhas de água.” Então eles as encheram até a borda.