João 18:22

Contexto

²⁰Jesus lhe respondeu: Eu abertamente falei ao mundo; eu sempre ensinei na sinagoga e no Templo, onde os Judeus de todos os lugares se juntam, e nada falei em oculto. ²¹Por que perguntas a mim? Pergunta aos que o ouviram, que é o que lhes falei. Eis que estes sabem que é o que tenho dito. ²²E dizendo ele isto, um dos oficiais, que ali estava, deu a Jesus uma bofetada, dizendo: Assim respondes ao sumo sacerdote? ²³Respondeu-lhe Jesus: Se falei mal, dá testemunho do mal; e se bem, por que me feres? ²⁴(Pois Anás o mandara amarrado ao sumo sacerdote Caifás.)

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Quando ele disse isso, um dos guardas que estava ali perto deu uma bofetada em Jesus com a mão, dizendo: “É assim que você responde ao sumo sacerdote?”