João 16:18

Contexto

¹⁶Um pouco, e não me vereis; e mais um pouco, e me vereis; porque vou ao Pai. ¹⁷Disseram pois alguns de seus discípulos uns aos outros: Que é isto que ele nos diz: Um pouco, e não me vereis; e mais um pouco, e me vereis; e porque vou ao Pai? ¹⁸Então diziam: Que é isto que ele diz? Um pouco? Não sabemos o que diz. ¹⁹Conheceu pois Jesus que lhe queriam perguntar, e disse-lhes: Perguntais entre vós sobre isto que disse: Um pouco, e não me vereis; e mais um pouco, e me vereis? ²⁰Em verdade, em verdade vos digo, que vós chorareis, e lamentareis, e o mundo se alegrará, e vós estareis tristes; mas vossa tristeza se tornará em alegria.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Eles diziam, portanto: “O que é isso que ele diz: 'Mais um pouco'? Não sabemos o que ele está dizendo.”