Jeremias 50:23

“Como foi cortado e quebrado o martelo de toda a terra! Como Babilônia se tornou em espanto entre as nações!”

Contexto

²¹Sobe contra ela, a terra de Merataim, e contra os moradores de Pecode; assola e destrói por completo atrás deles, diz o SENHOR, e faze conforme a tudo o que te mandei. ²²Há barulho de guerra na terra, e de grande destruição. ²³Como foi cortado e quebrado o martelo de toda a terra! Como Babilônia se tornou em espanto entre as nações! ²⁴Pus armadilha para ti, e também foste capturada, ó Babilônia, antes de tu perceberes; foste achada, e também presa, porque lutaste contra o SENHOR. ²⁵O SENHOR abriu o teu arsenal, e tirou os instrumentos de sua ira; porque esta é a obra do Senhor DEUS dos exércitos, na terra dos caldeus.

Em outras traduções

Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)
Como o martelo de toda a terra foi cortado e quebrado! Como a Babilônia se tornou uma desolação entre as nações!