Jeremias 46:16

Contexto

¹⁴Anunciai no Egito, e declarai em Migdol; declarai também em Nofe e em Tafnes; dizei: Firma uma posição, e prepara-te; pois a espada está para devorar o que há ao redor de ti. ¹⁵Por que teus guerreiros foram derrubados? Não puderam ficar de pé, pois o SENHOR os empurrou. ¹⁶Ele multiplicou os que tropeçaram; caíram cada um sobre o outro, e disseram: Levanta-te e voltemo-nos a nosso povo, e à terra de nosso nascimento, por causa da espada opressora. ¹⁷Ali gritarão: O Faraó rei do Egito, é apenas um barulho; ele deixou passar o tempo determinado. ¹⁸Vivo eu, diz o Rei, cujo nome é EU-SOU dos exércitos, que como o Tabor entre os montes, e como o Carmelo no mar, assim ele virá.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Ele fez com que muitos tropeçassem. Sim, caíram uns sobre os outros. Eles disseram: 'Levantem-se! Voltemos para o nosso próprio povo, e para a terra do nosso nascimento, fugindo da espada opressora.'