Jeremias 10:5

Contexto

³Porque as ordenanças dos povos são inúteis; pois cortam madeira do bosque, obra de mãos de artífice, com machado. ⁴Com prata e ouro a enfeitam; com pregos e martelo a firmam, para que não se abale. ⁵São como espantalhos numa plantação, não podem falar; têm que ser levados, pois não podem andar. Não tenhais temor deles; pois nem podem fazer o mal, nem neles há capacidade de fazer o bem. ⁶Pois ninguém há semelhante a ti, SENHOR! Grande és tu, e grande é teu nome em poder! ⁷Quem não temeria a ti, ó Rei das nações? Porque a ti pertence o temor; porque entre todos os sábios das nações, e em todos seus reinos, não há semelhante a ti.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Eles são como uma palmeira, de obra torneada, e não falam. Precisam ser carregados, porque não podem andar. Não tenham medo deles; pois não podem fazer o mal, nem tampouco há neles o poder de fazer o bem.”