Isaías 7:6

Contexto

⁴E dize-lhe: Tem cuidado, mas fica calmo; não temas, nem desanime teu coração por causa dessas duas pontas fumegantes de lenha, por causa do ardor da ira de Rezim, dos sírios, e do filho de Remalias. ⁵Pois o sírio teve maligno conselho contra ti, com Efraim e com o filho de Remalias, dizendo: ⁶Vamos subir contra Judá, e o aflijamos, e o repartamos entre nós; e façamos reinar como rei no meio dele ao filho de Tabeal. ⁷Assim diz o Senhor DEUS: Isso não subsistirá, nem sucederá. ⁸Pois a cabeça da Síria é Damasco, e o cabeça de Damasco Rezim; e dentro de sessenta e cinco anos Efraim será quebrado, e não será mais povo.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  “Vamos subir contra Judá e despedaçá-lo, e vamos dividi-lo entre nós, e estabelecer um rei no meio dele, o filho de Tabeel.”