Isaías 40:20

Contexto

¹⁸A quem, pois, comparareis a Deus? Ou que semelhança atribuireis a ele? ¹⁹O artífice funde a imagem, e o ourives a cobre de ouro, e cadeias de prata lhe funde. ²⁰O empobrecido, que não tem o que oferecer, escolhe madeira que não se estraga, e busca um artífice habilidoso, para preparar uma imagem que não se mova. ²¹Por acaso não sabeis? Por acaso não ouvis? Ou desde o princípio não vos disseram? Por acaso não tendes entendido desde os fundamentos da terra? ²²Ele é o que está sentado sobre o globo da terra, cujos moradores são para ele como gafanhotos; ele é o que estende os céus como uma cortina, e os estica como uma tenda, para neles habitar.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Aquele que é muito pobre para tal oferta escolhe uma árvore que não apodreça. Ele busca um artífice habilidoso para lhe preparar uma imagem esculpida que não se mova.