Isaías 14:9

Contexto

⁷A terra descansa, já está sossegada; gritam de prazer com alegria. ⁸Até os pinheiros se alegram por causa de ti, e os cedros do Líbano, dizendo: Desde que caíste, ninguém mais sobe contra nós para nos cortar. ⁹O Xeol desde as profundezas se agitou por causa de ti, para sair ao teu encontro em tua chegada; por causa de ti ele despertou os mortos, todos os líderes da terra, e fez levantar de seus tronos todos os reis das nações. ¹⁰Todos eles responderão e te dirão: Tu te enfraqueceste como nós, e te tornaste semelhante a nós. ¹¹Tua soberba foi derrubada ao Xeol, assim como o som de tuas harpas; larvas se espalharão por debaixo de ti, e vermes te cobrirão.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  O Sheol lá embaixo se agita por você, para encontrá-lo na sua chegada. Ele desperta os espíritos dos mortos por você, sim, todos os governantes da terra. Ele fez levantar de seus tronos todos os reis das nações.