Gênesis 43:18

Contexto

¹⁶E viu José a Benjamim com eles, e disse ao mordomo de sua casa: Mete em casa a esses homens, e degola um animal, e prepara-o; porque estes homens comerão comigo ao meio-dia. ¹⁷E fez o homem como José disse; e meteu aquele homem aos homens em casa de José. ¹⁸E aqueles homens tiveram temor, quando foram metidos na casa de José, e diziam: Pelo dinheiro que voltou em nossos sacos a primeira vez nos trouxeram aqui, para virem contra nós, e nos atacar, e tomar por servos a nós, e a nossos asnos. ¹⁹E aproximaram-se do mordomo da casa de José, e lhe falaram à entrada da casa. ²⁰E disseram: Ai, senhor meu, nós em realidade de verdade descemos ao princípio a comprar alimentos:

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Os homens ficaram com medo, porque foram levados para a casa de José; e disseram: “É por causa do dinheiro que foi devolvido em nossos sacos na primeira vez que fomos trazidos para cá; para que ele possa procurar um pretexto contra nós, nos atacar e nos tomar como escravos, junto com os nossos jumentos.”