Gênesis 42:14

Contexto

¹²E ele lhes disse: Não; viestes ver a fraqueza desta terra. ¹³E eles responderam: Teus servos somos doze irmãos, filhos de um homem na terra de Canaã; e eis que o menor está hoje com nosso pai, e outro desapareceu. ¹⁴E José lhes disse: Isso é o que vos disse, afirmando que sois espias; ¹⁵Nisto sereis provados: Vive Faraó que não saireis daqui, a não ser quando vosso irmão menor vier aqui. ¹⁶Enviai um de vós, e traga a vosso irmão; e vós ficai presos, e vossas palavras serão provadas, se há verdade convosco: e se não, vive Faraó, que sois espias.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  José lhes disse: “É como eu lhes falei, dizendo: 'Vocês são espiões!'