Gênesis 34:30

Contexto

²⁸Tomaram suas ovelhas e vacas e seus asnos, e o que havia na cidade e no campo, ²⁹E todos os seus pertences; se levaram cativos a todos as suas crianças e suas mulheres, e roubaram tudo o que havia nas casas. ³⁰Então disse Jacó a Simeão e a Levi: Vós me perturbastes em fazer-me detestável aos moradores desta terra, os cananeus e os ferezeus; e tendo eu poucos homens, se juntarão contra mim, e me ferirão, e serei destruído eu e minha casa. ³¹E eles responderam Havia ele de tratar à nossa irmã como à uma prostituta?

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Jacó disse a Simeão e a Levi: “Vocês me trouxeram problemas, tornando-me odioso aos habitantes da terra, entre os cananeus e os ferezeus. Sendo eu pouco numeroso, eles se ajuntarão contra mim e me atacarão, e serei destruído, eu e a minha casa.”