Gênesis 31:30

Contexto

²⁸Que ainda não me deixaste beijar meus filhos e minhas filhas. Agora loucamente fizeste. ²⁹Poder há em minha mão para fazer-vos mal; mas o Deus de vosso pai me falou de noite dizendo: Guarda-te que não fales a Jacó descomedidamente. ³⁰E já que te ias, porque tinhas saudade da casa de teu pai, por que me furtaste meus deuses? ³¹E Jacó respondeu, e disse a Labão: Pois tive medo; porque disse, que talvez me tirasse à força tuas filhas. ³²Em quem achares teus deuses, não viva: diante de nossos irmãos reconhece o que eu tiver teu, e leva-o. Jacó não sabia que Raquel havia os furtado.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Agora, você quis ir embora, porque ansiava muito pela casa do seu pai, mas por que roubou os meus deuses?”