Ezequiel 47:5

Contexto

³E quando aquele homem saiu para o oriente, tinha em sua mão um cordel de medir; ele mediu mil côvados, e me fez passar pelas águas, que chegavam aos tornozelos. ⁴E mediu mil côvados, e me fez passar pelas águas, que chegavam aos joelhos. Mediu mais mil, e me fez passar pelas águas, que chegavam à cintura. ⁵E mediu mais mil, e já era um rio que eu não podia passar, porque as águas eram tão profundas que o rio não se podia atravessar a pé, somente a nado. ⁶Então me disse: “Viste isto, filho do homem?” Depois ele me levou e trouxe-me de volta à margem do rio. ⁷Quando voltei, eis que na margem do rio havia muitíssimas árvores, de um lado e do outro.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Depois ele mediu mil; e era um rio pelo qual eu não conseguia passar, pois as águas haviam subido, águas para nadar, um rio que não se podia atravessar a pé.