Ezequiel 27:9

Contexto

⁷Linho bordado do Egito era tua cortina, para te servir de vela; de azul e púrpura das ilhas de Elisá era teu toldo. ⁸Os moradores de Sidom e de Arvade eram teus remadores; teus sábios, ó Tiro, que estavam em ti, eles foram teus pilotos. ⁹Os anciãos de Gebal e seus sábios eram em ti os que reparavam tuas fendas; todos os navios do mar e seus marinheiros delas foram em ti para negociar tuas mercadorias. ¹⁰Persas e lídios, e os de Pute, eram em teu exército teus soldados; escudos e capacetes penduraram em ti; eles te deram tua pompa. ¹¹Os filhos de Arvade e teu exército estavam sobre teus muros ao redor, e os gamaditas em tuas torres; penduravam seus escudos sobre teus muros ao redor; eles aperfeiçoavam tua beleza.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Os anciãos de Gebal e os seus sábios eram os reparadores das fendas dos seus navios em você. Todos os navios do mar com os seus marinheiros estavam em você para negociar as suas mercadorias.