Êxodo 22:15

“Se o dono estava presente, não o pagará. Se era alugado, ele virá por seu aluguel.”

Contexto

¹³E se lhe houver sido arrebatado por fera, trará a ele testemunho, e não pagará o arrebatado. ¹⁴Porém se alguém houver tomado emprestado animal de seu próximo, e for ferido ou morto, ausente seu dono, deverá pagá-lo. ¹⁵Se o dono estava presente, não o pagará. Se era alugado, ele virá por seu aluguel. ¹⁶E se alguém enganar a alguma virgem que não for desposada, e dormir com ela, deverá pagar o dote por ela e tomá-la por mulher. ¹⁷Se seu pai não quiser dá-la a ele, ele lhe pesará prata conforme o dote das virgens.

Em outras traduções

Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)
Se o seu dono estiver com ele, não fará restituição. Se for uma coisa alugada, veio pelo seu aluguel.