Ester 4:11

Contexto

⁹Veio, pois, Hatá, e contou a Ester as palavras de Mardoqueu. ¹⁰Então Ester respondeu a Hatá, e mandou-lhe dizer a Mardoqueu: ¹¹Todos os servos do rei e o povo das províncias do rei sabem que todo homem ou mulher que entra ao pátio interno na presença rei sem ser chamado, sua sentença é a morte, a não ser se o rei estender o cetro de ouro, para que viva; e eu nestes trinta dias não fui chamada para vir ao rei. ¹²E contaram a Mardoqueu as palavras de Ester. ¹³Então Mardoqueu disse que respondessem a Ester: Não penses em tua alma, que escaparás na casa do rei mais que todos os outros judeus;

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  “Todos os servos do rei e o povo das províncias do rei sabem que para qualquer pessoa, seja homem ou mulher, que se aproximar do rei no pátio interno sem ser chamado, existe uma única lei: que seja morto, exceto aqueles a quem o rei estender o cetro de ouro, para que vivam. E eu não fui chamada para ir ao rei nestes trinta dias.”