Daniel 5:25

Contexto

²³Em vez disso exaltaste a ti mesmo contra o Senhor do céu; pois trouxeram diante de ti os vasos de sua casa, e tu, teus maiorais, tuas mulheres e tuas concubinas, bebestes vinho neles; além disto, louvaste a deuses de prata, ouro, bronze, de ferro, madeira e pedra, que não veem, nem ouvem, nem têm conhecimento algum; porém ao Deus em cuja mão está tua vida e todos os teus caminhos, a ele não glorificaste; ²⁴Então dele foi enviada aquela parte da mão que esculpiu esta escritura. ²⁵E esta é a escritura que foi escrita: MENE, MENE, TEQUEL, PARSIM. ²⁶Esta é a interpretação daquilo: MENE: Contou Deus o teu reino, e o acabou. ²⁷TEQUEL: Pesado foste na balança, e foste achado em falta.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  “Esta é a escrita que foi traçada: 'MENE, MENE, TEQUEL, UFARSIM.'