Cânticos 2:9

Contexto

⁷Eu vos ordeno, filhas de Jerusalém: jurai pelas corças e pelas cervas do campo, que não acordeis, nem desperteis ao amor, até que ele queira. ⁸Esta é a voz do meu amado: vede-o vindo, saltando sobre os montes, pulando sobre os morros. ⁹Meu amado é semelhante ao corço, ou ao filhote de cervos; eis que está atrás de nossa parede, olhando pelas janelas, observando pelas grades. ¹⁰Meu amado me responde, e me diz: Ele: Levanta-te, querida minha, minha bela, e vem. ¹¹Porque eis que o inverno já passou; a chuva se acabou, e foi embora.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  O meu amado é como uma gazela ou um cervo novo. Eis que ele está atrás do nosso muro! Ele olha pelas janelas. Ele espia pelas treliças.