Atos 27:33

Contexto

³¹Paulo disse ao centurião e aos soldados: Se estes não ficarem no navio, vós não podeis vos salvar. ³²Então os soldados cortaram os cabos do barquinho de reserva, e o deixaram cair. ³³E até enquanto o dia estava vindo, Paulo exortava a todos que comessem alguma coisa, dizendo: Hoje já é o décimo quarto dia, em que estais esperando, continuando sem comer, nada tendo experimentado. ³⁴Portanto eu vos exorto para que comais alguma coisa, pois é bom para vossa saúde; porque nenhum cabelo cairá de vossa cabeça. ³⁵E tendo dito isto, e tomando o pão, ele agradeceu a Deus na presença de todos; e partindo -o, começou a comer.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Enquanto o dia amanhecia, Paulo rogava a todos que comessem alguma coisa, dizendo: “Hoje já faz quatorze dias que vocês estão esperando, sem comer nada.