Atos 27:12

Contexto

¹⁰Dizendo-lhes: Homens, eu vejo que a navegação vai ser com violência e muito dano, não somente de carga e do navio, mas também de nossas vidas. ¹¹Porém o centurião cria mais no capitão e no dono do navio do que no que Paulo dizia. ¹²E não sendo aquele porto adequado para passar o inverno, a maioria preferiu partir dali, para ver se podiam chegar a Fênix, que é um porto de Creta, voltada para o lado do vento sudoeste e noroeste, para ali passarem o inverno. ¹³E ao ventar brandamente ao sul, pareceu-lhes que eles já tinham o que queriam; e levantando a vela, foram por perto da costa de Creta. ¹⁴Mas não muito depois houve contra ela um vento violento, chamado Euroaquilão.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Como o porto não era adequado para passar o inverno, a maioria aconselhou que se fizessem ao mar dali, para ver se de algum modo poderiam chegar a Fenice e invernar lá, que é um porto de Creta, voltado para o sudoeste e noroeste.