2 Samuel 2:21

Contexto

¹⁹O qual Asael seguiu a Abner, indo atrás dele sem desviar-se à direita nem à esquerda. ²⁰E Abner olhou atrás, e disse: Não és tu Asael? E ele respondeu: Sim. ²¹Então Abner lhe disse: Aparta-te à direita ou à esquerda, e agarra-te algum dos rapazes, e toma para ti seus despojos. Porém Asael não quis desviar-se de detrás dele. ²²E Abner voltou a dizer a Asael: Aparta-te de detrás de mim, porque te ferirei derrubando-te em terra, e depois como levantarei meu rosto a teu irmão Joabe? ²³E não querendo ele ir-se, feriu-o Abner com a ponta da lança pela quinta costela, e saiu-lhe a lança pelas costas, e caiu ali, e morreu naquele mesmo lugar. E todos os que vinham por aquele lugar, de onde Asael havia caído e estava morto, paravam.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Abner lhe disse: “Desvie-se para a sua direita ou para a sua esquerda, agarre um dos jovens e tome as armas dele.” Mas Asael não quis se desviar da sua perseguição.