2 Samuel 1:10

Contexto

⁸E ele me disse: Quem és tu? E eu lhe respondi: Sou amalequita. ⁹E ele me voltou a dizer: Eu te rogo que te ponhas sobre mim, e me mates, porque me tomam angústias, e toda minha alma está ainda em mim. ¹⁰Eu então me pus sobre ele, e matei-o, porque sabia que não podia viver depois de sua queda: e tomei a coroa que tinha em sua cabeça, e o bracelete que trazia em seu braço, e trouxe-os aqui a meu senhor. ¹¹Então Davi agarrando suas roupas, rompeu-os; e o mesmo fizeram os homens que estavam com ele. ¹²E choraram e lamentaram, e jejuaram até à tarde, por Saul e por Jônatas seu filho, e pelo povo do SENHOR, e pela casa de Israel: porque haviam caído à espada.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Então eu fiquei ao lado dele e o matei, porque eu tinha certeza de que ele não poderia viver depois de ter caído. Peguei a coroa que estava em sua cabeça e o bracelete que estava em seu braço, e os trouxe aqui para o meu senhor.”