2 Reis 13:15

Contexto

¹³E dormiu Joás com seus pais, e sentou-se Jeroboão sobre seu trono: e Joás foi sepultado em Samaria com os reis de Israel. ¹⁴Estava Eliseu enfermo daquela sua enfermidade de que morreu. E desceu a ele Joás rei de Israel, e chorando diante dele, disse: Meu pai, meu pai, carro de Israel e seus cavaleiros! ¹⁵E disse-lhe Eliseu: Toma um arco e umas flechas. Tomou ele então um arco e umas flechas. ¹⁶E disse Eliseu ao rei de Israel: Põe tua mão sobre o arco. E pôs ele sua mão sobre o arco. Então pôs Eliseu suas mãos sobre as mãos do rei, ¹⁷E disse: Abre a janela de até o oriente. E quando ele a abriu disse Eliseu: Atira. E atirando ele, disse Eliseu: Flecha de salvação do SENHOR, e flecha de salvação contra Síria: porque ferirás aos sírios em Afeque, até consumi-los.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Eliseu lhe disse: “Pegue um arco e flechas”; e ele pegou um arco e flechas para si.