1 Samuel 27:3

Contexto

¹E disse Davi em seu coração: Ao fim serei morto algum dia pela mão de Saul: nada portanto me será melhor que fugir à terra dos filisteus, para que Saul se deixe de mim, e não me ande buscando mais por todos os termos de Israel, e assim me escaparei de suas mãos. ²Levantou-se, pois Davi, e com os seiscentos homens que tinha consigo passou-se a Aquis filho de Maoque, rei de Gate. ³E morou Davi com Aquis em Gate, ele e os seus, cada um com sua família: Davi com suas duas mulheres, Ainoã jezreelita, e Abigail, a que foi mulher de Nabal o do Carmelo. ⁴E veio a nova a Saul que Davi se havia fugido a Gate, e não o buscou mais. ⁵E Davi disse a Aquis: Se achei agora favor em teus olhos, seja-me dado lugar em algumas das cidades da terra, de onde eu habite; por que teu servo deverá morar contigo na cidade real?

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Davi passou a morar com Aquis, em Gate, ele e seus homens, cada um com sua família. Davi estava com suas duas mulheres: Ainoã, de Jezreel, e Abigail, do Carmelo, viúva de Nabal.