1 Samuel 20:41

“E logo que o jovem se havia ido, se levantou Davi da parte do sul, e inclinou-se três vezes prostrando-se até a terra: e beijando-se o um ao outro, choraram o um com o outro, ainda que Davi chorou mais.”

Ler o capítulo Comparar

Contexto

³⁹Porém nenhuma coisa entendeu o jovem: somente Jônatas e Davi entendiam o negócio. ⁴⁰Logo deu Jônatas suas armas a seu jovem, e disse-lhe: Vai-te e leva-as à cidade. ⁴¹E logo que o jovem se havia ido, se levantou Davi da parte do sul, e inclinou-se três vezes prostrando-se até a terra: e beijando-se o um ao outro, choraram o um com o outro, ainda que Davi chorou mais. ⁴²E Jônatas disse a Davi: Vai-te em paz, que ambos juramos pelo nome do SENHOR, dizendo: o SENHOR seja entre mim e ti, entre minha descendência e a tua descendência para sempre.

Em outras traduções

Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)
Assim que o menino se foi, Davi saiu do seu esconderijo pelo lado sul e curvou-se até o chão, prostrando-se três vezes. Eles se beijaram chorando, até que Davi foi tomado de uma dor ainda maior.