1 Samuel 17:28

Contexto

²⁶Então falou Davi aos que junto a ele estavam, dizendo: Que farão ao homem que vencer a este filisteu, e tirar a humilhação de Israel? Porque quem é este filisteu incircunciso, para que provoque aos esquadrões do Deus vivente? ²⁷E o povo lhe respondeu as mesmas palavras, dizendo: Assim se fará ao homem que o vencer. ²⁸E ouvindo-lhe falar Eliabe seu irmão mais velho com aqueles homens, Eliabe se acendeu em ira contra Davi, e disse: Para que hás descido aqui? e a quem deixaste aquelas poucas ovelhas no deserto? Eu conheço tua soberba e a malícia de teu coração, que vieste para ver a batalha. ²⁹E Davi respondeu: Que fiz eu agora? Não são estas apenas palavras? ³⁰E apartando-se dele até outros, falou o mesmo; e responderam-lhe os do povo como da primeira vez.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  Eliabe, o seu irmão mais velho, ouviu Davi falando com os homens. A ira de Eliabe se acendeu contra Davi, e ele perguntou: “Por que você desceu para cá? E com quem você deixou aquelas poucas ovelhas no deserto? Eu conheço a sua arrogância e a maldade do seu coração; você desceu só para ver a batalha.”