1 Reis 8:50

Contexto

⁴⁸e se converterem a ti com todo o seu coração e com toda a sua alma, na terra do seus inimigos que os levaram cativos, e orarem a ti voltados à sua terra, que deste a seus pais, à cidade que tu escolheste e a casa que edifiquei ao teu nome; ⁴⁹Tu ouvirás nos céus, na habitação de tua morada, sua oração e sua súplica, e lhes farás direito; ⁵⁰E perdoa ao teu povo que houver pecado contra ti, e todas suas transgressões com que se houverem rebelado contra ti; e concede-lhes misericórdia da parte dos que os teem cativos, para que tenham compaixão deles. ⁵¹Porque eles são o teu povo e a tua propriedade, que tiraste do Egito, do meio do forno de ferro. ⁵²Que os teus olhos estejam abertos à súplica do teu servo e à súplica do teu povo Israel, a fim de os ouvires em tudo pelo qual clamarem a ti.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  e perdoa o teu povo que pecou contra ti, e todas as suas transgressões com que transgrediram contra ti; e concede-lhes misericórdia diante daqueles que os levaram cativos, para que tenham compaixão deles