1 Reis 2:44

Contexto

⁴²Então o rei mandou que convocassem a Simei, e disse-lhe: Não te fiz jurar pelo SENHOR, e te adverti, dizendo: No dia que saíres, e fores para qualquer outro lugar, sabe que com certeza morrerás? E tu me disseste: A palavra é boa, eu a obedecerei. ⁴³Por que, pois, não guardaste o juramento do SENHOR, nem o mandamento que te impus? ⁴⁴Disse mais o rei a Simei: Tu sabes toda a maldade, a qual teu coração conhece que cometeste contra meu pai, Davi; por isso o SENHOR retribuiu a tua maldade sobre a tua cabeça. ⁴⁵Mas o rei Salomão será abençoado, e o trono de Davi será confirmado diante do SENHOR para sempre. ⁴⁶Então o rei mandou a Benaia, filho de Joiada, o qual saiu para ferir-lhe; e ele morreu. Assim o reino foi confirmado na mão de Salomão.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  O rei disse mais a Simei: “Você sabe em seu coração toda a maldade que fez a Davi, meu pai. Portanto, o SENHOR fará a sua maldade recair sobre a sua própria cabeça.